close

 

 

美媒:陸若占釣魚台美軍可擊退

 

(中央社台北12日電)美國軍方報紙「星條旗報」引述美國駐沖繩司令魏斯勒中將的話說,如果中國大陸占領釣魚台,美軍可從海空攻擊擊退大陸軍隊,不須強行登島。

英國廣播公司(BBC)中文網今天引述「星條旗報」報導說,假設大陸占領與日本存在領土爭端的釣魚台,美國駐沖繩司令魏斯勒中將(John Wissler)中將有上述表示。

報導指出,魏斯勒向記者表示,雖然中日雙方已有克制,但現場發生判斷錯誤引發武裝衝突的可能性依然存在,「如果受命奪回釣魚台,我們能辦到嗎?是的」。

他還說,釣魚台是由一些狹小島嶼所組成的,「也許甚至不必派兵登陸,就可以消除威脅。這也是美國海軍及海軍陸戰隊戰力的整個集成價值所在」。

不過魏斯勒也表示,「告訴你怎樣奪回該島,或諸如此類問題,那純屬猜測。」

報導引用日本新聞網報導說,這是美軍高級司令官首次在公開場合表明美軍會在大陸軍隊攻占釣魚台後,採取直接介入的軍事行動,「幫助日本奪回該島」。

報導說,美國國防部長黑格(Chuck Hagel)日前訪華時,曾和大陸國防部長常萬全舉行的聯合記者會上重申,大陸聲稱擁有主權的釣魚台處於美日安保條約保護範疇,如果釣魚台遭到外國軍隊的攻擊,美國有義務援助日本。1030412

=======================================

美軍:無須登釣島即可殲滅共軍

(中央社台北12日電)日本新聞網報導,美軍駐沖繩最高指揮官惠斯勒昨天表示,中國大陸解放軍若占領釣魚台列嶼,美國陸戰隊無須登島,就能奪回島嶼。這是美軍首次公開表示,會直接介入以協助日本防衛釣島。

惠斯勒(John Whistler)昨天在華府記者會中表示:「一旦(美國政府)下達奪回釣島的命令,我們將迅速執行任務。」

他說:「釣魚台列嶼都是一些狹小的島嶼,也許不須派兵登陸就可掃除威脅。」他指出,美國陸戰隊只須發動海空突擊,就可殲滅島上解放軍。

日本新聞網報導,惠斯勒並指出,儘管大陸和日本都有所節制,但發生錯誤判斷因而挑起武裝衝突的可能性仍存在。

關於日本著手建立水陸機動團1事,惠斯勒表示樂見。他說,這不僅有助於在亞太各地的救災作業,也將成為美國陸戰隊的強大夥伴。1030412

 ===================================================

美軍司令:不用登陸,就可擊退釣魚台解放軍

國際中心/綜合報導

美國駐沖繩司令魏斯勒(John Wissler)中將表示,如果中國占領釣魚台,美軍可從海空攻擊擊退解放軍,不須強行登島。

《英國廣播公司》(BBC)12日引述美國軍方報紙《星條旗報》指出,魏斯勒說,雖然中日雙方已有克制,但現場發生判斷錯誤引發武裝衝突的可能性依然存在,「如果受命奪回釣魚台,我們能辦到嗎?是的。」

他還指出,釣魚台是由一些狹小島嶼所組成的,「也許甚至不必派兵登陸,就可以消除威脅。這也是美國海軍及海軍陸戰隊戰力的整個集成價值所在。」

不過,魏斯勒也說,「告訴你怎樣奪回該島,或諸如此類問題,那純屬猜測。」

另外,《日本新聞網》指出,這是美軍高級司令官首次公開表明美軍會在解放軍攻占釣魚台後,採取直接介入的軍事行動,「幫助日本奪回該島」。

美國國防部長黑格(Chuck Hagel)日前訪問中國時,曾經和中國國防部長常萬全舉行的聯合記者會上重申,中國聲稱擁有主權的釣魚台處於《美日安保條約》保護範疇,如果釣魚台遭到外國軍隊的攻擊,美國有義務援助日本。

==============================================

陸若占釣島 美司令嗆:必奪回

旺報【特派員羅印冲╱北京報導】

釣魚台爭議仍舊是中美日關係的重要變數,而美國在此一問題上,長期被視為日本的堅定盟友。美國軍方報紙《星條旗報》引述美軍駐沖繩司令魏斯勒中將的話說,如果中國大陸占領釣魚台,美軍可從海空攻擊,擊退大陸軍隊,無須強行登島。

英國廣播公司(BBC)中文網12日引述魏斯勒的話說,雖然中日雙方已有克制,但現場發生判斷錯誤,並引發武裝衝突的可能性依然存在。接著他自問:「如果受命奪回釣魚台,我們能辦到嗎?」「是的!」他回答。

首次公開表態挺日本

魏斯勒表示,釣魚台是由一些狹小島嶼所組成的,「也許甚至不必派兵登陸,就可以消除威脅。這也是美國海軍及海軍陸戰隊戰力的整個集成價值所在」。

報導援引其他媒體評論稱,這是美軍高級司令官首次在公開場合表明,美軍會在大陸軍隊攻占釣魚台後,採取直接介入的軍事行動,表明會「幫助日本奪回該島」。

針對中日在亞太地區的緊張關係,日本《朝日新聞》日前評論指出,中美兩國首腦已就構建「新型大國關係」達成共識,但在軍事層面,兩國卻是完全不同的大國關係,互視對方為敵,並時刻準備應對可能的衝突。

評論直言,「美軍在亞太地區的敵人只有中國。美國軍人在提到所謂的假想敵時,大部分場合指的也是中國軍隊。」

共軍拚在東海打敗日

此外,文章還引述一名負責情報的美軍上校透露,「解放軍有了新的任務,正在培養對日本發動短暫且激烈戰爭的能力,以在東海擊敗日本自衛隊。」

美國太平洋艦隊空軍司令卡萊爾則表示,中國為了把美軍盡可能地擋在家門口的遠方,正在推進導彈研發,美國要努力提高能力,「強化美日同盟就能遏制中國」。

arrow
arrow
    文章標籤
    釣魚台
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 台灣萬里晴 的頭像
    台灣萬里晴

    台灣萬里晴~Taiwan~

    台灣萬里晴 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()