談石化專區前 陳菊出招：先遷市區管線

作者： NewTalk 新頭殼 | 新頭殼 – 2014年8月22日 下午7:13

新頭殼newtalk2014.08.22 林朝億、邱珮文/台北報導

高雄氣爆3週後，高雄市長陳菊今（22）日拜會行政院長江宜樺。對於政院希望建立石化專區，陳菊給了軟釘子說，高雄現階段還處於救災階段，而且沒跟市民、公民團體討論之前，不會談石化專區。她還希望中央先談高雄市區管線遷移的時間表問題。

陳菊下午拜會江宜樺並闢室會談近2小時，陳菊會後表示，雙方有共識，就是必須充分瞭解經過市區的所有石化管線，以及石化管線輸送哪些物質，才能維護應有的安全。同時，也需提升專業化學管線的相關防災能力。

陳菊也在會中拋出遷移現有石化管線議題。她說，是否能限定在一定時間之內遷移，必須跟經濟部進一步討論。

對於高雄市石化產業何去何從，是否設立石化專區，陳菊直言，沒有安全，高雄要設石化園區就有困難。對此，江宜樺也同意，今天都不討論石化園區的問題，僅就現有狀況進行討論。

陳菊還用了3個「沒有」回答媒體詢問有無討論石化專區。她說，高雄現階段還在處於救難、重建中，她還沒有機會跟所有高雄市民、公民團體討論，也沒有心思去討論石化專區。「現階段討論石化專區，還早」，「院長也同意，現階段跟高雄討論這個問題還太早」。

陳菊表示，未來將由副市長劉世芳與經濟部進一步討論，共同面對問題。

陳菊表示，高雄市政府有石化管線遷移的時間表，但經濟部認為還需要討論，並沒有直接拒絕。

高雄市新聞局長丁允恭也補充說，經濟部雖然沒有回應何時遷移石化管線，但對於讓管線離開住宅區、商業區則有共識，但經濟部則表示，如果工廠集中就不會有管線，但不集中則會有管線。也就是，經濟部雖然沒有拒絕高雄市要求的管線遷移，但也沒有回應高雄市提出的時間表議題。

=======================================================================

江菊會 陳菊：高雄氣爆重建經費會實報實銷

作者： 鉅亨網記者趙曉慧 台北 | 鉅亨網 – 2014年8月22日 下午6:25

高雄氣爆後，高雄市長陳菊(左)專程北上與行政院長江宜樺(右)會面。(鉅亨網記者趙曉慧攝)

高雄氣爆發生後，高雄市長陳菊今天下午專程北上與行政院長江宜樺會面，討論高雄地下管線管理與石化業何去何從等問題。致詞時，雙方互道感謝、彼此打氣，陳菊表示重建經費會實報實銷，江宜樺允諾會全力支持救災善後。

雙方進入閉門會談之前，短暫開放媒體採訪並先後致辭，預計在會後再向媒體說明結果。

首先致詞的陳菊語帶哽咽的表示，高雄市此次發生半世紀以來最大的氣爆，感謝台灣同胞與江宜樺所率領的行政團隊，在氣爆之後給予的全面協助。

陳菊說，極為感謝軍方、環保署、水利署等中央各單位的援助，也極感謝江宜樺指派行政院祕書長李四川南下，承諾災後重建經費，高雄負擔3億、其餘約16億由中央負擔。

陳菊強調，重建經費會實報實銷，對於捐款也會透明、公開地處理。

對於地下管線的安全、高雄未來的石化產業何去何從，陳菊說，期盼能夠獲得中央的協助，讓身為工業城市的高雄，知道此次付出的代價是值得的。

江宜樺表示，中央政府會責無旁貸全力支援高雄市政府進行災後重建，也期盼國人也一起來做高雄的後盾。他3次南下勘災、協助重建，現在最關心的是「還有什麼事是我們可以做的。」

地下管線的安全問題，江宜樺表示，在過去2個禮拜內，他已與跨部會開了2次會，未來將修法把管線視為工廠設備的一部分，並由經濟部主管。至於石化業何去何從、如何管理，會了解高雄市政府的想法

==========================================================

陳菊：悲情城市盼產業轉型

江菊會今（22）日在行政院舉行，高雄市長陳菊致詞表示，高雄作為一個重工業城市有「小小的悲情」，付出的代價很大；希望中央跟地方一起面對、合作，「讓危機也是高雄產業轉型的轉機」。

陳菊也報告工程進度，災區道路鋼板樁目前已完成96%，對道路兩旁的民房更有信心與保障，少數因檢察官證據保存的關係，尚未完成，如獲同意，今天可全部完工，避免遇大雨掏空路基。

陳菊並藉這機會向社會、國軍、中央的協助表示感謝，她說，善款的管理、使用，會審慎、透明、公開。

行政院長宜樺致詞說，氣爆後，高雄市民可能更排斥石化業、管線，但這產業對台灣、高雄占比相當重，提供直接、間接就業機會牽連大，未來要怎麼辦，需要大家認真面對。

江宜樺強調，要在安全的前提下，讓產業有所發展，確保不危及居民的生活品質。

江宜樺說，他已指示經濟部先行思考，如果要維持現況，要如何確保管線的安全，「如果要做某種形式的集中」，避免管線通過居民居住的地方，有些初步的腹案擬議，希望今天聽取市府的想法，交換意見。未來不管怎做，都要先跟民眾溝通，徵得大眾同意後，才會確立方向。